Клан «Крутой экипаж»

Ханэру Тобитацу — обычный семиклассник, но его энергии хватило бы на целую футбольную команду. Он словно вечный двигатель, который никогда не останавливается. Чтобы выплеснуть всю эту бурлящую внутри силу, парень увлекся паркуром. Его трюки заставляют окружающих замирать от восторга — сальто, прыжки через препятствия, головокружительные перевороты. Ханэру не боится рисковать, ведь для него движение — это жизнь. Но паркур — не единственная его страсть. В укромном уголке возле музея он нашел балкон, где в тишине оттачивает танцевальные движения под любимые ритмы.

На этом балконе висит огромное зеркало, в котором Ханэру смотрит на свои отражение, оттачивая каждый жест. Он уверен, что никто не видит его тренировок, но это не так. По другую сторону зеркала находится танцевальная студия, где занимается Канон Отосаки. Девушка давно заметила талантливого парня и втайне восхищается его стилем. Сама Канон — талантливая танцовщица, но из-за застенчивости скрывает лицо за маской, выступая под псевдонимом Ритм. Она снимает клипы, но не хочет славы, предпочитая оставаться в тени.

Две страсти — паркур и танцы — делают жизнь Ханэру яркой и насыщенной. Он не подозревает, что за его движениями наблюдает кто-то еще, а Канон, в свою очередь, не решается раскрыть свою личность. Их судьбы переплетаются через зеркало, разделяющее два мира. Один — полный свободы и дерзких трюков, другой — скрытый за маской, но не менее выразительный. Возможно, однажды их пути пересекутся не только в отражении, и тогда начнется что-то по-настоящему захватывающее.