Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась
- My Teen Romantic Comedy SNAFU
- Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман, Жизнь — любовное кино, но какое-то не то..., Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась, Как и ожидалось, моя подростковая романтическая комедия не складывается, Как я и думал, с романтической комедией моей юности что-то не так, Oregairu, My youth romantic comedy is wrong as I expected.
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
Хачиман Хикигая – старшеклассник с весьма своеобразным взглядом на мир. Он убеждён, что все вокруг притворяются, а потому предпочитает держаться особняком, избегая друзей и романтических отношений. Его циничные замечания вроде «Кучка лжецов!» в адрес одноклассников стали привычным фоном школьной жизни. Когда его спрашивают о мечтах, он лишь отмахивается: «Ничего подобного у меня нет». Девушки, по его мнению, – настоящие враги, а «весна юности» – пустая выдумка. Казалось бы, переубедить его невозможно.
Всё меняется, когда учительница японского языка решает проучить Хачимана за его саркастическое сочинение. В наказание она отправляет его в загадочный школьный клуб, где состоит лишь одна участница – Юкино Юкиношита, самая красивая девушка в школе. Парень неохотно соглашается, даже не понимая, чем именно предстоит заниматься. Вскоре выясняется, что цель клуба – помогать тем, кто в этом нуждается. Однако Хачиман быстро осознаёт, что Юкино видит в нём не помощника, а скорее «проект», требующий исправления.
Но сможет ли девушка, сама не лишённая проблем, помочь тому, кто упорно отрицает их наличие? Хачиман уверен, что ему не нужны ни друзья, ни поддержка, но жизнь готовит ему неожиданные испытания. Ведь иногда тот, кто считает себя самодостаточным, на самом деле больше всего нуждается в помощи. И, возможно, именно этот странный клуб станет для него первым шагом к переменам.