Небо и земля

Соитиро Наги и Боб Макихара — два задиристых парня, привыкших решать вопросы кулаками. Прибыв в Академию Тодо, они сразу решили установить свои порядки, но их планы рухнули в первый же день. Встретившись с членами Дзюкэмбу — Маей Нацумэ, её младшей сестрой Аей и Масатакой Такаянаги, — хулиганы получили жестокий урок. Оказалось, что в этой школе есть те, кто может дать отпор даже самым отчаянным забиякам.

Однако неприятности для Соитиро и Боба только начинались. «Отряд наказующих», ошибочно приняв их за союзников Дзюкэмбу, устроил на них охоту. Теперь друзьям не остаётся ничего другого, кроме как объединиться с теми, кого они хотели победить. Чтобы выжить в этой жестокой школе, им придётся научиться дисциплине, отточить свои навыки и доказать, что они не просто хулиганы, а достойные бойцы.

Так начинается их путь от уличных драчунов до настоящих мастеров боевых искусств. Впереди — бесконечные схватки, новые враги и неожиданные союзники. Но главное — им предстоит понять, что сила заключается не только в кулаках, но и в умении постоять за тех, кто стал им дорог. Вместе с Дзюкэмбу они бросят вызов всем, кто посмеет угрожать их новой школе и друзьям.