«Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело» 11 серия
- Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
- Влюбился в девушку, которая говорит на утина-гути, Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на слишком сильном диалекте, и с ней трудно иметь дело, Okitsura
- 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
Тэруаки Накамура, обычный старшеклассник, переезжает на Окинаву, где сталкивается с неожиданной трудностью — местным диалектом. Его попытки понять и выучить его оказываются тщетными, ведь окинавский говор слишком отличается от привычного японского. Вдобавок ко всему, Тэруаки влюбляется в свою одноклассницу Хину Кян, чья речь для него звучит как настоящая загадка. Неспособность понять её слова становится для него настоящим испытанием, ведь он мечтает сблизиться с ней, но не знает, как это сделать.
Спасение приходит в лице Каны Хиги, лучшей подруги Хины, которая решает помочь Тэруаки. Она становится своеобразным переводчиком между ними, помогая парню разобраться в тонкостях диалекта и наладить общение с Хиной. Однако, даже с её помощью, ситуация не становится проще — забавные недопонимания и курьёзные моменты продолжают преследовать Тэруаки. Но именно эти трудности делают их общение ещё более трогательным и запоминающимся.
История Тэруаки, Хины и Каны — это не просто романтическая комедия, а увлекательное путешествие в мир культурных различий и языковых барьеров. Их приключения наполнены юмором, теплотой и неожиданными поворотами, которые заставят зрителя улыбаться и сопереживать героям. Диалект, который сначала казался непреодолимым препятствием, становится ключом к их сближению, добавляя истории особый шарм и уникальность.
```